| 頭序 Thâu-sū | 名人堂 Bîng-jîn-tông | 校對 Kàu-tuì |

台語大詞庫 Tâi-Gí Tuā-Sû-Khòo

頭序 Thâu-sū

啥物是「台語大詞庫」？

「詞庫」就是囥詞的倉庫，就是講，共足濟足濟詞掜倚來囥做伙，按呢欲用的時陣就真利便。比論講，會當用來當做輸入法的data base、會當當做研究的材料，甚至當做未來編大辭典的參考。 目前這个詞庫有真濟來源，嘛包含基本的方言差，是信望愛台語輸入法當咧使用的。因為推捒台語有文字標準化的需求，而且這个詞庫有一寡仔資料就資料庫來講無清氣，所以咱發起一个逐家來校對的專案，邀請台語高手來同齊校對這个詞庫。 專案目前無經費，全部靠台語義工咧骨力做。校對完成以後，會全部放出去予所有的人使用，予眾人拍拚的成果有上大的發揮，嘛予台語書寫標準化的工課，會當有正面的效果。

流程 Liû-tîng

原始資料 =>

• =>一校=>無問題、擬聲、外來語=>煞(END)
• =>閣看=>二校=>無問題=>煞(END)
• =>有問題=>討論=>三校=>煞(END)
• =>袂曉=>討論=>三校=>煞(END)

進度 Tsìn-tōo

• 原始資料：125,776
• 閣看、袂曉、擬聲詞、外來語：1,097
• 一校完成：39,800
• 二校完成：0
• 三校完成：0

名人堂 Bîng-jîn-tông

為著感謝濟濟台語義工的付出，特別設立台語大詞庫校對名人堂。

校對 Kàu-tuì

按呢我了解--矣，我欲來去校對！

| 頭序 Thâu-sū | 名人堂 Bîng-jîn-tông | 校對 Kàu-tuì |